ATAMBUA | BELUPOS.COM –Di bawah cahaya senja yang membasuh wajah Kota Atambua, Bupati Belu Willybrodus Lay menyampaikan janji sederhana namun penuh makna: setiap tahun, dua kilometer jalan beraspal akan dibangun di setiap kelurahan.
“Selama lima tahun ke depan, kami akan menata wajah kota ini. Dua kilometer tiap tahun di setiap kelurahan, agar Atambua menjadi kota beriman sekaligus beranda yang ramah di batas negeri,” ungkap Wily Lay, disambut tepuk tangan warga yang hadir dalam dialog terbuka bersama masyarakat Kelurahan Lidak, Kamis (18/9/2025).
Janji itu bukan sekadar hitungan meter jalan.
Bagi warga, ini adalah harapan tentang langkah kecil yang berujung pada perubahan besar—jalan yang lebih aman bagi anak-anak berangkat sekolah, nyaman bagi pengendara, dan indah bagi tamu yang datang dari negeri seberang, Timor Leste.
Di hadapan tokoh masyarakat Lidak, Bupati Lay menegaskan pembangunan akan dimulai tahun 2026, meliputi tiga kecamatan: Atambua Kota, Atambua Selatan, dan Atambua Barat. “Dengan hotmix, kita pastikan jalan kota ini lebih kokoh. Satu demi satu, kita selesaikan hingga tuntas,” katanya dengan nada optimis.
Wajah Atambua memang kerap disorot akibat persoalan jalan yang tak kunjung beres dari periode ke periode. Namun, dengan janji ini, Wily Lay berharap bayangan lama itu sirna. “Kita ingin Atambua menjadi ikon wisata, kota yang menjanjikan di segala lini kehidupan,” pungkasnya.
Tetum (Timor Leste)
Promesa Bupati Belu: Dalan Asfaltu 2 Km iha Kada Kelurahan, Tinan Kada Tinan
ATAMBUA | BELUPOS.COM –
Iha klaran kalan ne’ebé fó moos iha kuda-kuda Atambua, Bupati Belu Willybrodus Lay hatete promesa ida ne’ebé simples maibé profundo: tinan kada tinan, dalan asfaltu rua kilometru sei konstrui iha kada kelurahan.
“Durante 5 tinan oin, ita sei organiza rostu kidaun ida ne’e. Dalan rua kilometru kada tinan iha kada kelurahan, atu Atambua sai cidade beriman no mos beranda ne’ebé diak iha fronteira,” hatete Wily Lay iha dialogu abertu iha Lidak loron Kinta (18/9/2025).
Promesa ne’e laos deit medida kilometru. Ba povu, ida ne’e esperansa kona-ba mudansa boot—dalan seguru ba labarik, komfortavel ba motorista, no bonita ba vizitante husi Timor Leste.
English
Belu Regent’s Promise: Two Kilometers of Asphalt Road for Every Urban Village, Every Year
ATAMBUA | BELUPOS.COM –
In the soft glow of twilight over Atambua, Belu Regent Willybrodus Lay voiced a promise both modest and profound: every year, two kilometers of asphalt road will be built in every urban village.
“For the next five years, we will reshape this city’s face. Two kilometers each year, in every kelurahan, so that Atambua becomes not only a city of faith but also a welcoming front yard at the nation’s border,” said Lay, during an open dialogue with the people of Lidak on Thursday (September 18, 2025).
For the community, this is more than numbers—it is the hope of safe roads for children going to school, smoother rides for motorists, and a friendlier path for guests from neighboring Timor-Leste.
Bahasa Uab Meto (Belu – Atambua)
Bupati Belu Nai Lulik: Sani 2 Km Fatu Dalan Hotmix ba Kada Kelurahan, Tinan Kada Tinan
ATAMBUA | BELUPOS.COM –
Iha tasi mata malirin ne’ebé luliik iha leten Atambua, Bupati Belu Wily Lay hatete lia nain lulik: “Tinan kada tinan, dalan hotmix dua kilometru sei tau iha kada kelurahan.”
“Hit nae lima tinan ne’e, hau nakanan neno faun Atambua. Dua kilometru tinan kada tinan, atu Atambua sai foenfatin aman ba manu ain, aman ba oto neno, no mos foenfatin boot ba ema mai husi Timor Leste,” hatene Wily Lay iha dilaog liafuan foun ho masyarakat Lidak.
Tagline Belu Pos
BELU POS – Menyuarakan Suara Rakyat dari Perbatasan untuk Nusantara
